Daten getrennt behandeln
Produktdaten, Lieferbestand, Fahrzeugzuordnung und rechtliche Freigabe sind unterschiedliche Quellen. Ein Treffer in einer Quelle wird nicht ungeprüft auf eine andere übertragen.
Verantwortung statt Werbeversprechen
So prüft die Auto‑Lampe Redaktion ihre Inhalte
Unsere Ratgeber sollen eine sichere Auswahl ermöglichen und gleichzeitig klar zeigen, wo eine allgemeine Erklärung endet. Fahrzeugzuordnung, Produktspezifikation und rechtliche Freigabe werden deshalb nicht miteinander verwechselt.
Redaktionsgrundsätze
Vier Regeln für belastbare Kauf- und Technikhinweise
Spezifische Quelle vor allgemeiner Aussage
Für Preis und Lieferbarkeit gilt die aktuelle Produktseite. Für LED-Retrofit gilt die aktuelle Herstellerfreigabe der konkreten Fahrzeug-Scheinwerfer-Kombination.
Sicherheitsgrenzen sichtbar machen
Bei hoher Spannung, unklarer Zulassung oder wiederkehrenden elektrischen Fehlern verweisen wir auf Herstellerunterlagen beziehungsweise qualifiziertes Fachpersonal.
Nur echte Änderungen als Aktualisierung
Ein Änderungsdatum wird angepasst, wenn Inhalt, Quellen, Produktdaten oder Verlinkung materiell geprüft und überarbeitet wurden – nicht automatisch für künstliche Frische.
Quellenhierarchie
- 1. Konkrete Produktseite: Produktname, Identifikatoren, Preis, Lieferbarkeit, technische Merkmale und produktspezifische Warnhinweise.
- 2. Herstellerunterlagen: Datenblatt, Verpackungsangaben, Einbauanleitung sowie aktuelle Fahrzeug- und Zubehörliste des Herstellers.
- 3. Fahrzeugdaten: Marke, Modell, Variante, Bauzeitraum und Einbauposition als technische Eingrenzung – mit Gegenprüfung am Fahrzeug.
- 4. Technische Fachquellen: Normen, Herstellerinformationen und nachvollziehbare Veröffentlichungen für allgemeine Erklärungen.
Was wir nicht behaupten
- Keine Kompatibilität allein aufgrund eines ähnlichen Modellnamens oder Lampensockels.
- Keine pauschale Straßenzulassung für LED-Retrofit ohne konkrete Fahrzeug- und Scheinwerferfreigabe.
- Keine erfundenen Tests, Sterne, Verkaufszahlen oder Testsieger.
- Keine Garantie, dass eine technische Zuordnung Handbuch und Prüfung am Fahrzeug ersetzt.
Korrekturen und Rückfragen
Technische Daten können sich ändern oder bei einzelnen Fahrzeugvarianten abweichen. Wenn dir eine unklare Zuordnung oder ein möglicher Fehler auffällt, sende uns Produkt-URL, Fahrzeugdaten und Einbauposition. Wir prüfen den konkreten Datensatz.
Redaktion kontaktieren